Scala编程语言的发明者：Typesafe公司，已经完成他们的更名计划，改名后。Typesafe公司在去年五月就宣布了他们的，从那时起，他们希望可以在两个月内完成改名相关事宜。Typesafe公司邀请了社区的成员参与进来，并在一个其更名进程。

更名的原因有两个方面。第一点，公司正在寻求战略改变；第二点，他们认为Typesafe这个名字已经近乎成为了Scala的同义词，这会给用户带来错误的导向。虽然Scala是公司的核心业务，他们渴望打造的不是仅仅局限于Scala的名气。他们还发现，其客户群体中的大多数人都在使用Java或是其他JVM语言，而不是Scala。

Lightbend公司的CEO，Mark Brewer先生在一篇博客中说道，公司正在努力加速其基于Play、Akka和Spark的的公众接收程度。这项进程由发布，以及引导规范（包括在JDK 9中）开始。

Brewer先生还称为帮助开发者采纳reactive架构的最新产品（）。这个月早些时候，InfoQ发表了一篇Lightbend公司的CTO，，在其中，他也谈到了Lagom。

社区对这次更名持保留态度。在Brewer的博文（以及）上的评论者认为，公司正在渐渐远离Scala，转向企业级Java。Brewer回复了一篇，在博客中他提到他们仍将致力于Scala语言的发展。他还指出，由于将其产品中的Scala APIs转换为Java是非常具有挑战的，所以Logam将首先发布其Java API。

查看英文原文：

感谢对本文的审校。

给InfoQ中文站投稿或者参与内容翻译工作，请邮件至。也欢迎大家通过新浪微博（，），微信（微信号：）关注我们，并与我们的编辑和其他读者朋友交流（欢迎加入InfoQ读者交流群（已满），InfoQ读者交流群（#2））。